Hvordan lancerer man et chokoladeprodukt til et nyt kundesegment? Cadbury Limited introducerede dette efterår en chokoladeindpakning i moderne design for at tiltrække unge forbrugere. Stora Enso Packaging Boards Performa-karton har gjort det muligt at frembringe et design, der skiller sig ud fra konventionelle alternativer. Den mineralbestrøgne sulfatkarton tilsat CTMP har også bestået Cadburys strenge smags- og lugtetests.

Come pensereste di lanciare un prodotto dell'industria dolciaria, dedicato ad una nuova fascia di consumatori? Quest'autunno la Cadbury Limited ha lanciato una nuova confezione per cioccolatini dal design moderno, per attirare i consumatori più giovani. Il cartoncino da imballaggio Perfoma della Stora Enso ha permesso di creare un design rivoluzionario che si differenzia molto dalle alternative tradizionali. Il cartoncino bianchito, patinato con sostanze minerali e contenente pasta CTMP (chemi termomeccanica) ha inoltre superato brillantemente i rigidi test organolettici della Cadbury.

Comment lancer une nouvelle confiserie chocolatée destinée à un nouveau groupe de consommateurs? Cet automne, Cadbury Limited a lancé sur le marché britannique un nouvel emballage de chocolat destiné aux jeunes, les « Miniature Heroes ». Le carton Performa de Stora Enso Packaging Boards a permis de créer un emballage totalement différent des emballages habituels. Ce carton blanchi, à base de pâte chimico-thermomécanique recouverte de matière minérale, a aussi passé avec succès les rigoureux tests de goût et d'odeur de Cadbury.

Como é que se lança um produto confeccionado com chocolate destinado a um novo grupo de consumidores? Este Outono, a Cadbury Limited introduziu no mercado uma embalagem de chocolate com um design moderno para atrair consumidores jovens. A cartolina Performa da Stora Enso Packaging Boards possibilitou a criação de um design que difere das alternativas convencionais. Esta cartolina branqueada que contém CTMP e possui um revestimento mineral passou também nos rigorosos testes referentes a sabores e cheiros, realizados pela Cadbury.

Hur får man en ny kundgrupp att intressera sig för en klassisk produkt som choklad? Under hösten lanserade Cadbury Limited en modern formgiven chokladförpackning i syfte att attrahera unga konsumenter. Kartongmaterialet Performa från Stora Enso Packaging Boards har gjort det möjligt att skapa en förpackning som skiljer sig från mängden. Den blekta bestrukna kartongen med CTMP i mittskiktet har klarat Cadburys hårda krav på smak- och luktegenskaper. 

Wie lanciert man ein Schokoladenprodukt für eine neue Konsumentengruppe? Diesen Herbst brachte Cadbury Limited eine ganz neue Schokoladenverpackung auf den Markt, die mit ihrem modernen Design junge Verbraucher ansprechen soll. Stora Enso Packaging Boards' Performa-Karton ermöglichte die Schaffung einer Verpackung, die von herkömmlichen Alternativen abweicht. Der gebleichte, ohne optische Aufheller gestrichene und CTMP-haltige Karton bestand auch Cadburys strenge Geruchs- und Geschmackstests.

Hoe introduceert men een chocolade product voor een nieuwe consumentengroep? Deze herfst heeft Cadbury Ltd een nieuwe chocolade verpakking geïntroduceerd met een moderne vormgeving om jonge consumenten aan te trekken. Performa karton van Stora Enso Packaging Boards divisie heeft het mogelijk gemaakt om een ontwerp te maken dat geheel verschilt van de conventionele alternatieven. Het gebleekte karton, voorzien van een minerale coating met CTMP, heeft ook de strenge testen voor smaak en geur van Cadbury gepasseerd.

New infrared thermometers from U.S. company, Raytek Corporation, combine smart digital electronics and fiber optics for efficient operation in harsh environments. Reported by the company to offer the best price/performance standards currently available, the FA models in the Marathon Series have an overall range of 250 to 3000 C. Features include operating software with Windows programs for remote sensor configuration.

Laboratoires Industriels de Vichy (LIDV), a member of the L'Oreal group, is now using Stora Enso Packaging Boards' Ensocoat board. With the new packaging concept, Vichy now has a board with the utmost purity and brightness to protect its skin care products. The company will use Ensocoat in all its board packages.

L´oreal ryhmään kuuluva Laboratoires Industriels de Vichy (LIDV) on siirtynyt käyttämään Stora Enso Packaging Boardsin Ensocoat-kartonkia. Uuden pakkauskonseptin avulla Vichy on saanut ihonhoitotuotteilleen kartongin erinomaisilla puhtaus- ja vaaleusominaisuuksilla. Yhtiö on siirtynyt käyttämään Ensocoattia kaikissa kartonkipakkauksissaan.