Stora Enson erikoispaperit-tulosalue raivaa tietään maailman paperimarkkinoiden tietoisuuteen esittelemällä Yhdysvaltain tärkeimmillä erikoispaperimessuilla uudet päällystetyt irrokepaperinsa.

Lanciando la sua gamma di liners patinati siliconati alla fiera campionaria americana per le carte speciali, Stora Enso Speciality Papers desidera ufficializzare il suo ingresso sulla scena mondiale. 

Launching its range of coated release liners at America's premier speciality papers exhibition is how Stora Enso Speciality Papers is marking its entry onto the world scene.

Mit der Einführung ihres Sortiments von gestrichenen Silikonrohpapieren auf Amerikas Spezialpapiermesse gibt Stora Enso Speciality Papers den Startschuss für seinen Eintritt in dieses Marktsegment.

Stora Enso Speciality Papers maakt haar entree op de wereldmarkt met de introductie, op de belangrijkste papierbeurs van Amerika, van een sortiment gecoate release liners.

Ruotsalainen Sunnex esittelee uudentyyppisen koneenaluskengän, LevelCasterin Alihankinta 2002 -messuilla Tampereella 18.-20. syyskuuta.Tämä pyörillä varustettu koneenaluskenkä voidaan kiinnittää koneisiin joko pulteilla tai kiinnityslevyllä.Koneenaluskenkä tarjoaa koneille samassa tuotteessa kolme ominaisuutta: oikaisun, tärinänvaimennuksen ja siirrettävyyden.

Sunnex kommer til å lansere en helt ny type maskinsko, under industridagene i Oslo den 24.-27. september.Det dreier seg om en maskinsko på hjul som kan festes under maskiner med bolt eller festeplate.Den skal forene tre egenskaper i ett enkelt produkt: nivellerende, vibrasjonsdempende samt muligheten til å ha en flyttbar maskinpark.

Stora Enso Packaging Boards on tuonut markkinoille PartnerWebin, jonka avulla asiakkaat voivat reaaliaikaisesti seurata koko tilaus- ja toimitusprosessia. Internet-pohjainen toiminnanohjaus-järjestelmä automatisoi rutiinit ja vapauttaa voimavaroja asiakastyöhön ja tuotekehitykseen. PartnerWebin käyttäjät ovat tällä hetkellä pakkausalan suuryhtiöitä, joista ensimmäisenä järjestelmän otti käyttöönsä Huhtamäki. Syksyllä markkinoille tulee 3.0 versio, joka on tarkoitettu myös laajemmille asiakasryhmille.

La Divisione Stora Enso Packaging Boards ha introdotto il software PartnerWeb, che permette ai clienti di seguire in tempo reale via Internet l'intera catena di fornitura, dalla trasmissione dell'ordine fino alla consegna. Il particolare successo riscontrato da questa piattaforma di gestione e pianificazione delle risorse via Internet, ha spinto l'azienda a sviluppare una versione più completa, che verrà lanciata in autunno.

Stora Enso Packaging Boards har lanserat programvaran PartnerWeb med vilket det är möjligt att i realtid följa upp hela order- och leveransprocessen via Internet. Intresset för detta Internetbaserade system för resursplanering har varit så stort att företaget i höst kommer att lansera en interaktiv och flerspråkig version av programvaran.