La empresa griega Papastratos será el primer productor de tabacos en el mundo en usar el cartón ligero Enso Performa, para realizar paquetes íntegros de cigarrillos. Los envases exteriores ya se están produciendo en gramajes de 180 g/m2, mientras que las cajetillas duras de tapa abatible son confeccionadas actualmente con cartón de 195 g/m2. Según el fabricante, la compañía Enso Paperboards, de Imatra, Finlandia, los resultados obtenidos en los ensayos relativos a la rigidez y otras propiedades del Enso Performa han sido tan prometedores que el fabricante ha decidido pasar gradualmente a aprovechar unos gramajes más reducidos en la producción de material para las cajetillas duras destinadas para envasar cigarrillos.

Det greske selskapet Papastratos skal som den første tobakksprodusent i verden begynne å pakke sigaretter kun i lettvektkartongen Enso Performa.Yttereskene blir allerede produsert i 180 g/m2 gramvekt, mens de harde flip top-eskene lages for øyeblikket i195 g/m2 gramvekt. Ifølge produsenten, Enso Paperboards i Imatra, Finland, har Enso Performas stivhet og andreegenskaper vist seg så lovende i tester at selskapet har bestemt seg for å gå gradvis over til lavere gramvekt vedproduksjon av materialet til flip top-eskene.

Det græske selskab Papastratos bliver den første tobaksproducent i verden der udelukkende bruger letvægstkartonen, Enso Performa, til cigaretemballage. Yderkartonerne fremstilles allerede med en gramvægt på 180 g/m2, og hard boxene fremstilles i øjeblikket med en gramvægt på 195 g/m2.  Ifølge producenten, Enso Paperboards, Imatra, Finland, har prøveresultaterne på stivhed og andre egenskaber ved Enso Performa været så lovende at selskabet har besluttet gradvis at skifte til lavere gramvægt når der fremstilles materialer til hard boxe.

The Greek company Papastratos will become the first tobacco producer in the world to use the light-weight paperboard, Enso Performa, for completepackaging for cigarettes. The outer boxes are already produced in grammeweights of 180 g/m2, while the hard flip top boxes are currently made of 195 g/m2 paperboard. According to the manufacturer, Enso Paperboards in Imatra, Finland, the results of stiffness tests, and other properties of Enso Performa were so promising that the company has decided to gradually convert to a lower gramme weight when producing material for flip top boxes.

Das griechische Unternehmen Papastratos wird der erste Tabakwarenhersteller der Welt sein, der den leichten Karton Enso Performa für Hart-box-Zigaretten-verpackungen einsetzen wird. Die Außenschachteln werden schon jetzt im Flächengewicht von 180 g/m2 hergestellt, während für die Flip-Tops gegenwärtig 195-g/m2-Karton Angewendung findet. Der Hersteller, Enso Paperboards in Imatra (Finnland), informiert, daß die Testresultate sowohl in Steifigkeit als auch sonstige technische Eigenschaften so vielversprechend sind, daß das Unternehmen bei der Produktion von Material für Flip-Top-Schachten nach und nach zu geringeren Flächengewichten übergehen wird.

De Griekse firma Papastratos zal de eerste sigarettenfabrikant in de wereld zijn die het lichtgewicht karton Enso Performa gebruikt voor haar hele sigarettenverpakking.De buitenste doos wordt al geproduceerd in een gramgewicht van 180 g/mÞ, terwijl de harde fliptop dozen op het ogenblik gemaakt worden van 195 g/mÞ.Volgens de fabrikant, Enso Paperboards in Imatra, Finland, zijn de testresultaten wat betreft de stijfheid en de andere eigenschappen van Enso Performa zo veelbelovend geweest, dat de firma besloten heeft om geleidelijk op een lager gramgewicht over te gaan bij de produktie van fliptop dozen.

La società greca produttrice di tabacchi Papastratos sarà la prima al mondo ad utilizzare come imballaggi delle sue sigarette, prodotti realizzati con il cartoncino leggero Enso Performa. Le scatole esterne vengono già prodotte con cartoncino avente grammatura pari a 180 g/m2, mentre le scatole indurite con coperchio superiore apribile, con cartoncino avente grammatura pari a 195 g/m2. Secondo la Enso Paperboard di Imatra in Finlandia, I risultati dei test relativi alla rigidità ed altre caratteristiche del cartoncino Enso Performa sono stati così promettentiche l’azienda ha deciso di usare grammature inferiori per la produzione dei materiali con cui si realizzano le scatole indurite con coperchio superiore apribile.

A empresa grega Papastratos vai ser o primeiro fabricante de tabaco no mundo a utilizar a cartolina leve, Enso Performa, em embalagens de cigarros na sua totalidade. As caixas exteriores já estão a ser fabricadas em gramagens de 180 g/m2, enquanto que as embalagens duras ’flip top’ são ainda fabricadas em gramagens de 195 g/m2. Segundo o fabricante Enso Paperboards em Imatra, Finlândia, os resultados dos ensaios de rigidez e de outras características efectuados com a cartolina Enso Performa têm sido tão prometedores que a empresa decidiu passar a utilizar, gradualmente, gramagens inferiores na produção do material utilizado em caixas ’flip top’.

Practical and wear-resistant ID cardholders are now being introduced on the U.S. market. The holders help facilitate the handling of cards, which often serve both as identification and as an electronic key to open doors. The cardholders, which are made of environment-friendly plastic, increase the life of the cards and help to ward off the detrimental effects of static electricity and electromagnetic interference.

Versatile, compatto ed economico. Secondo la Piab AB, azienda produttrice di componenti e sistemi in depressione, questi sono i migliori aggettivi per descrivere le nuove unità di controllo “VacuProcessor” per circuiti multicanale. Le unità sono disponibili in due versioni: a controllo pneumatico od elettronico. Sono state progettate per eliminare le perdite nei sistemi in depressione, grazie alla capacità di monitorare ciascun canale. Ciò consente di riscontrare eccessivi flussi di ingresso di aria esterna e quindi di chiudere il circuito nel quale si verifica la perdita. Permettendo di eliminare i sistemi multipompa, costosi da gestire, le nuove unità sono in grado di offrire un elevato grado di efficienza, riducendo così i costi di investimento.