Nykyisten elintarvikepakkausten kehittämisen kulmakivenä on pakkausraaka-aineen eli yleisesti kartongin kehittäminen. Useat kartonginvalmistajat työskentelevät aktiivisesti mahdollisimman toimivien ja ympäristöystävällisten kartonkimateriaalien kehittämiseksi. Toisaalta monet pakkausten valmistajat niin Pohjoismaissa kuin Euroopassa eivät välttämättä ole kiinnostuneet uusien materiaalien tarjoamista mahdollisuuksista: perinteisiä materiaaleja on helpompi käyttää, sillä ne toimivat vanhoissa pakkauskoneissa ja tutuissa pakkausratkaisuissa.  Suomalainen kartonginvalmistaja Enso Paperboards pitää jatkuvaayhteistyötä mm. elintarvike-, makeis- ja tupakkatuotteiden valmistajiin edellytyksenä uusien ja kehittyneempien pakkausmateriaalien kehittämiseksi. Pakkaus on kokonaisuudessaan konsepti, jonka kehittämisessä oleellista on kaikkien osapuolten yhteistyö raaka-aineentuottajasta loppukäyttäjään. Yhteistyö mahdollistaa paitsi uusien räätälöityjen ratkaisujen löytämisen, myös merkittävien kustannus- ja ympäristösäästöjen saavuttamisen. Aktiivinen tuotekehitystyö onkin jo tuonut tuloksia kuluttajien ulottuville eri puolilla maailmaa. 

De basis van de ontwikkeling van de moderne voedselverpakking ligt in de verbetering van de grondstof, met name van het karton. De meeste kartonleveranciers werken aktief aan de ontwikkeling van kartonsoorten die zowel functioneel als ook zo milieuvriendelijk mogelijk zijn. Helaas zijn echter niet alle verpakkingsfabrikanten in Europa en Noord Europa geïnteresseerd in de mogelijkheden die door nieuwe materialen geboden worden. De traditionele materialen zijn eenvoudiger in het gebruik, omdat ze goed op de oude verpakkingsmachines passen en in de bekende verpakkingsoplossingen ingezet kunnen worden. Enso Paperboards, de Finse kartonfabrikant, beschouwt de voortdurende samenwerking met bijvoorbeeld de fabrikanten van levensmiddelen, snoepgoed en tabakswaren één van de voorwaarden om beter en aantrekkelijker verpakkingsmateriaal te kunnen ontwikkelen. Een verpakking is en totaal begrip waarvan bij de ontwikkeling de samenwerking van alle betrokken partijen vereist, van de grondstofproducent tot de eindgebruiker. Bovendien geeft dit de mogelijkheid om toepassingen op maat te maken en resulteert de samenwerking in aanzienlijke besparingen in kosten en in het milieu. Aktieve productontwikkeling heeft al haar vruchten algeworpen voor consumenten over de hele wereld. 

The cornerstone of development in modern food packaging lies in the improvement of the raw material, i.e. board. Most board manufacturers work actively towards developing boards which are as functional and environmentally friendly as possible. However, many packaging manufacturers, both in the Nordic countries and in Europe, are not necessarily interested in the opportunities offered by new materials. Traditional materials are easier to use as they work well in old packaging machinery and in familiar packaging solutions. Enso Paperboards, the Finnish board manufacturer, considers continuous collaboration with, for example, manufacturers of food, confectionery and tobacco products to be the prerequisite for developing better and more sophisticated packaging materials. A package is a total concept, the development of which needs the cooperation of all parties, from the raw material producer to the end user. Besides making it possible to create tailor-made solutions, cooperation also produces considerable cost and environmental savings. Active product development work has already yielded results that are within the reach of consumers world wide.

En automatiskt nedbländande svetshjälm för dem som inte svetsar så ofta, men som sätter värde på bekvämlighet och effektivitet. Så beskriver Hörnells Elektrooptik sin nya basmodell, Speedglas Utility, vilken är byggd enligt samma tekniska principer som företagets mest avancerade modeller. Den automatiska nedbländningen gör att svetsaren slipper fälla upp och ned visiret och därmed alltid har båda händerna fria.

Devido ao aumento dos custos de energia e às preocupações com questões ambientais, os usuários de equipamentos de compressão e transferência de gás estão adotando amplificadores hidráulicos como alternativa a unidades pneumáticas e elétricas. A empresa americana Haskel International está servindo esse mercado em expansão lançando uma linha nova de reforçadores hidráulicos de gás.

In response to increasing concern about energy costs and environmental factors, users of gas compression and transfer equipment are turning to hydraulic drives as an alternative to air and electric powered units. U. S. company Haskel International is meeting this growing market need by introducing a new line of hydraulic driven gas boosters.

En respuesta a la creciente preocupación acerca de los costos de energía y los factores que afectan la conservación del medio ambiente, los usuarios de equipos de compresión y transferencia de gas están recurriendo a bombas hidráulicas elevadoras de presión como una alternativa para la unidades de accionamiento neumático y eléctrico. La empresa norteamericana Haskel Internacional suple esta necesidad creciente del mercado al introducir una nueva línea de bombas elevadoras de presión de gas con accionamiento hidráulico.

SCA, one of Europe's leading paper manufacturers, has started a wide-ranging collaboration with Amnesty. "The link between Amnesty and SCA feels natural, because paper has always been a vital bearer of free speech", says Niclas Holmén, marketing manager with SCA Fine Paper. In several European countries, part of the proceeds from sales of the office paper Wifsta Office will be used to support Amnesty's operations.

SCA, l'un des premiers producteurs européens de papier, vient d'engager une collaboration importante avec Amnesty.- La relation entre Amnesty et SCA est naturelle pour nous car le papier a toujours été un porteur vital pour la libre parole, déclare Niclas Holmén, directeur commercial de SCA Fine Paper.Dans plusieurs pays européens, une partie des produits de la vente du papier de bureau Wifsta Office sera versée pour soutenir les activités d'Amnesty.