Une nouvelle série de transporteurs à vide fabriqués en conformité avec les normes USDA a été mise au point par PIAB, une entreprise spécialisée dans la technique du vide. Cette série est conçue pour répondre aux hautes exigences du marché des équipements de processus pour les industries pharmaceutique et alimentaire.

En ny serie vakuumtransportörer tillverkade i linje med USDA- standarder har utvecklats av vakuumteknikföretaget PIAB. Serien är framtagen för att tillgodose marknadens höjda krav på processutrustning inom livsmedels- och läkemedelsindustrin.

A new series of vacuum conveyors manufactured in accordance with the USDA standard has been developed by the vacuum technology company PIAB. This series is designed to meet the stricter demands on processing equipment set by the food products and pharmaceutical industries.

La società PIAB, specializzata nella tecnologia del vuoto, ha prodotto una nuova serie di trasportatori in depressione compatibili con gli standard USDA. La serie mira a soddisfare le rigide esigenze del mercato per l'attrezzatura usata nella lavorazione di prodotti alimentari e di medicinali.

Das auf Vakuumtechnik spezialisierte Unternehmen PIAB hat eine neue Generation von Vakuumförderern nach USDA-Standard entwickelt. Die neue Produktserie erfüllt die gestiegenen Marktanforderungen im Produktionsbereich der Lebensmittel- und Pharmaindustrie.

Kåporna till många bilars airbags liksom plastgjutna magneter med unika egenskaper är några av många exempel på ytterst avancerad flermaterialformsprutning där svensk teknik redan skaffat sig globalt rykte. Bakom framgångarna döljer sig ofta samarbeten inom Option-gruppens nio företag och dess kompetenscenter för integrerade konstruktioner med inbyggd funktionalitet. Nya och funktionsprovade verktyg för flermaterialformsprutning blir huvudnumret på Scanplast för gruppens verktygsbolag Tevab i Gislaved. Med datasimuleringar från systerbolaget och utställarkollegan CAPE Technology ska man redan i förväg kunna visa och dokumentera optimala material-, design- och produktionsprocesser på området flermaterialteknik och funktionella polymera material.Kunderna återfinns främst inom fordons-, elektronik- och vitvaruindustrin.

Nu skärper Hägglunds Drives fokuseringen på bullerbekämpning i industrimiljöer. Företaget har tagit fram en paketlösning för sina kunder som ger en större flexibilitet när det gäller att välja rätt alternativ för ljuddämpning av drivsystem.

Das schwedische Unternehmen Hägglunds Drives beschäftigt sich neuerdings verstärkt mit Lösungen zur Lärmreduzierung bei industriellen Anwendungen. So werden nun auch hydraulische Antriebssysteme angeboten, die dem Kunden in puncto Lärmschutz mehr Flexibilität bieten.

Hägglunds Drives s'est penchée avec une grande attention sur le problème de la réduction sonore dans les environnements industriels. Cette entreprise offre à ses clients des solutions pour les applications utilisant des systèmes à entraînement hydraulique.

Hägglunds Drives har lagt ekstra vekt på støyreduksjon i hydrauliske drivsystemer gjennom en videreutvikling av sine standard hydraulikkaggregater. Selskapet kan nå tilby kundene flere valgmuligheter når det gjelder støyreduserende tiltak.