Il Direttore Marketing di Elettric 80, Mikael Renström conclude che Drinktec 2009 sia stata un grande successo per l’azienda, per il grande impatto che hanno avuto le dimostrazioni dal vivo di un sistema integrato di fine linea interamente funzionante, comprendente le più recenti innovazioni rivolte al settore beverage. “I visitatori della fiera erano in maggioranza di alto profilo e ricoprivano posizioni di responsabilità tali da consentir loro di prendere iniziative e di decidere. La loro risposta positiva insieme agli accordi presi per il futuro sono la testimonianza che siamo riusciti a posizionarci come fornitori leader per l’automazione di fine linea nel beverage”., dice Mikael Renström. “Che Elettric 80 abbia potuto concludere un nuovo contratto con il maggior produttore di birra del Messico rende il bilancio della settimana di Drinktec ancora più esaltante.”

Mikael Renström, Directeur Marketing d’ Elettric 80, souligne le grand succès  de la firme italienne au salon Drinktec 2009, grâce à la démonstration fonctionnelle en direct d’une chaîne complète de procédés fin-de-ligne ayant fortement impressionné les visiteurs, et qui incorporait les dernières innovations technologiques développées par Elettric 80 pour l’industrie Beverage.    - “En leur majorité les visiteurs étaient hautement qualifiés et en mesure de prendre des décisions et des initiatives. Le nombre de contacts positifs établis et   d'accords pris de future collaboration nous situe certainement comme premier fournisseur de solutions automatiques de traitement fin-de-ligne pour le secteur Beverage”, affirme Mikael Renström. “Le fait que nous ayons également concrétisé au salon un nouveau contrat de fourniture avec un principal producteur mexicain de bière n’a qu’ultérieurement couronné le résultat  exceptionnel de Drinktec 2009”.

Elettric 80:n markkinointijohtaja Mikael Renström toteaa drinktec 2009 -messujen olleen yritykselle suuri menestys. Messuilla esiteltiin täysin toiminnallinen käsittelylinjasto, joka sisälsi Elettric 80:n uusimpia virvoitusjuoma-alan innovaatioita.

Marketingdirektør Mikael Renström fra Elettric 80 konkluderer, at Drinktec-messen har været en stor succes for virksomheden, der gjorde et stort indtryk på markedet med demonstrationen af en komplet, fuldt fungerende ”end-of-line”-system, der viste Elettric 80’s innovative produkter til drikkevareindustrien.

Elettric 80 Marketing Director Mikael Renström concludes that drinktec 2009 was a great success for the company, which made a great impact on the market through the live demonstration of a fully operative automated end-of-line chain, incorporating Elettric 80’s latest innovations for the beverage industry.

Mikael Renström, Marketing Director van Elettric 80, concludeert dat de Drinktec 2009 een groot succes is geweest voor het bedrijf dat een zeer goede indruk op de markt heeft achtergelaten door live een volledig werkende, geautomatiseerde end-of-line keten met de nieuwste innovaties van Elettric 80 voor de drankenindustrie te demonstreren. - “De bezoekers van de beurs waren voornamelijk hooggekwalificeerd en in de positie om te beslissen en initiatieven te nemen. Hun positieve reacties en de voor de toekomst gemaakte afspraken betekenen dat  we onszelf als de toonaangevende leverancier van end-of-line automation voor de drankenindustrie hebben gepresenteerd”, aldus Mikael Renström. “Het feit dat Elettric 80 een nieuw contract heeft kunnen sluiten met een grote Mexicaanse bierproducent maakte de hele Drinktec-week nog interessanter”.

Elettric 80:s marknadsföringschef, tillika VD för den Svenska filialen, Mikael Renström konstaterar att drinktec 2009 blev en stor framgång för företaget, som gjorde stort intryck på marknaden med sin konkreta demonstration av en arbetande, automatisk end-of-line-kedja, som bl a bestod av innovationer som Elettric 80 utvecklat specifikt för dryckesindustrin. -”Mässbesökarna var överlag kunniga och högt uppsatta personer, med befogenhet att fatta beslut och ta initiativ. Deras postiva respons och de överenskommelser vi gjort inför framtiden visar att vi har skaffat oss en ledande position som leverantör av end-of-line automation inom dryckessektorn”, säger Mikael Renström. ”Att vi kunde sluta ett nytt kontrakt med en stor mexikansk öltillverkare gjorde summeringen av drinktec-veckan än mer glädjande”.

Mikael Renström, Director Marketing de Elettric 80, afirma el gran éxito de la compañia en Drinktec 2009, impactando el público con su demonstración funcional en vivo de una cadena completa de procesos final de línea incorporando las últimas innovaciones tecnólogicas de Elettric 80 dirigidas a la industria Beverage.    - “Los visitantes fueron por su mayoría altamente cualificados y en posición de tomar decisiones e iniciativas. La entitad de respuestas positivas y de acuerdos para futuros desarollos nos coloca como suministrador líder de automación final de línea para el sector Beverage”, exprime Mikael Renström. “El hecho que  Elettric 80 pudo concretar un nuevo contrato de suministro con una principal cervecería de México convirtió el resultado de Drinktec aún más emocionante”.

Директор по маркетингу компании «Elettric 80» Микаэль Ренштрём (Mikael Renström) делает вывод, что выставка «drinktec 2009» оказалась весьма успешной для компании,  произведя огромное впечатление на рынке благодаря демонстрации в действии вполне работоспособной  автоматизированной линии конечной стадии производства, в которой реализованы последние инновационные решения компании «Elettric 80» в секторе производства безалкогольных напитков. «Посетители выставки, по большей части, были высококвалифицированными специалистами и занимали должности, дающие им полномочия принимать решения и выступать с инициативой. Их положительная реакция, а также соглашения, заключенные на будущее, подразумевают, что мы позиционировали себя как ведущего поставщика систем автоматизации конечной стадии производства в секторе безалкогольных напитков», ― говорит Микаэль Ренштрём. ― «А подписание нового контракта между «Elettric 80» и крупнейшей пивоваренной компании Мексики стало эффектным завершением выставочной недели на «drinktec».

Mikael Renström, dyrektor do spraw marketingu firmy Elettric 80 stwierdza, że targi drinktec 2009 były wielkim sukcesem firmy, sukcesem, który wywarł znaczący wpływ na rynek dzięki demonstracji działającego, w pełni funkcjonalnego systemu automatyki końca linii  produkcyjnej, prezentującego ostatnio wprowadzone przez Elettric 80 innowacje przeznaczone dla przemysłu napojów. - „Odwiedzający targi to w większości osoby o wysokich kwalifikacjach, zajmujące stanowiska uprawniające do  podejmowania decyzji i występowania z inicjatywami zakupów. Ich pozytywne reakcje oraz zawarte z nimi porozumienia dotyczące przyszłych przedsięwzięć sprawiają, że uzyskaliśmy pozycję wiodącego dostawcy w zakresie systemów automatyki końca linii produkcyjnej dla sektora napojów” - mówi Mikael Renström. „Fakt, że firma Elettric 80 zdołała sfinalizować nowy kontrakt z największym producentem  piwa w Meksyku sprawił, że bilans tygodniowych targów drinktec był jeszcze bardziej fascynujący”.