Enso Paperboards hat einen ungestrichenen SBS-Karton auf den Markt gebracht, dessen Druckeigenschaften den höchsten Ansprüchen genügen. Der neue Karton Ensocard wird die Familie der graphischen und Verpackungskartonsorten des Unternehmens ergänzen, zu der schon die Qualitäten Ensocoat und Ensogloss sowie Enso Performa auf CTMP-Basis gehören.

Ensocard è il nuovo cartoncino SBS non patinato della Enso Paperboards appositamente sviluppato per poter soddisfare le nuove esigenze ambientali ed offrire una qualità di stampa uniforme. È l'ultimo arrivato della linea di prodotti grafici e da imballaggio dell'azienda, che include anche Ensocoat, Ensogloss e Enso Performa, realizzato con pasta CTMP.

Enso Paperboards vient de lancer sur le marché un nouveau carton SBS non couché sans azurant optique appelé Ensocard, conçu spécialement pour relever les défis en matière de protection de l'environnement tout en offrant une qualité d'impression homogène. Il s'agit de la dernière création de la société qui vient s'ajouter à la famille de cartons pour applications graphiques et d'emballages dont font partie Ensocoat, Ensogloss et Enso Performa, ce dernier à base de CTMP.

Ubelagt SBS-kartong kalt Ensocard, som erutviklet med tanke på å tilfredsstille miljøutfordringer og samtidig tilby enhetlig trykkvalitet, lanseres nåav Enso Paperboards. Kartongen er det siste tilskuddet til foretakets utvalg av grafikk- og emballasjekartonger som også inkluderer Ensocoat, Ensogloss og CTMP-basert Enso Performa.

An uncoated SBS board called Ensocard, designed to meet environmental challenges and offer uniform printing quality is being introduced by Enso Paperboards. It is the latest addition to the company's graphic and packaging board family that also includes Ensocoat, Ensogloss and CTMP-based Enso Performa.

Enso Paperboards lanseerasi uuden päällystämättömän SBS-kartongin nimeltään Ensocard, jolla on erinomaiset painatusominaisuudet. Ensocoat on uusin tulokas tuotevalikoimaan, johon jo kuuluvat graafiset ja pakkauskartongit Ensocoat, Ensogloss ja CTMP-pohjainen Enso Performa.

Enso Paperboards introducerer en homogen (SBS) karton uden coating kaldet Ensocard, som giver ensartet trykkvalitet samtidig med, at den opfylder de overordnede miljøkrav. Den er den nyeste i virksomhedens serie af grafiske og emballagekartoner, som også omfatter Ensocoat, Ensogloss og den CTMP-baserede Enso Performa.

ABB hat die Drehstromantriebsserie ACS 600 SingleDrive für drehzahlveränderliche Antriebe von 630 kW auf 3 MW erweitert. Der Leistunsgbereich der Antriebe beginnt bei 2,2 kW. Gemäss ABB handelt es sich bei dieser Serie um die umfangreichste, auf der Technologie der direkten Drehmomentregelung (DTC) basierende AC-Antriebsserie auf dem Markt.

ABBs serie med varvtalsreglerade AC-drivsystem, ACS 600 SingleDrive, har utökats från 630 kW till 3 MW. Effektområdet börjar vid 2,2 kW. Detta är, enligt ABB, marknadens bredaste AC-drivsystemserie som bygger på direkt vridmomentreglering (DTC).

ABBs serie af ACS 600 SingleDrive AC frekvensomformere med variabel hastighed er udvidet fra 630 kW til 3 MW. Effektområdet begynder ved 2,2 kW. Det gør den til markedets mest omfattende serie af AC frekvensomformere baseret på Direct Torque Control (DTC) teknologi, oplyser ABB.