Förpackningstillverkare befinner sig i en nyckelposition mellan tillverkare av förpackningsmaterial och slutanvändarna när det gäller att införa nya förpackningslösningar. Slutanvändarna ställer allt hårdare krav, särskilt med avseende till barriäregenskaper. Dessutom måste förpackningarna vara återvinningsbara och enkla att eliminera - ett krav som inte kan uppfyllas med konventionella aluminiumlaminerade material för vätskeförpackningar. Italpak, som tillverkar förpackningsmaterial för företag inom livsmedels-, kosmetika- och läkemedelsindustrierna, har övergått till det patenterade barriärbestrukna materialet Ensobarr som ersätter aluminiumlaminerade material i förpackningstillämpningar.

Os fabricantes de embalagens estão na posição-chave entre os produtores de cartolina para embalagem e os utilizadores finais, no que respeita à introdução de novas soluções de embalagem. Os utilizadores finais estão cada vez mais exigentes, particularmente no que diz respeito às características do revestimento da embalagem. As embalagens devem ser recicláveis e fáceis desfazermo-nos delas - um objectivo que não pode ser atingido com as tradicionais embalagens de líquidos contendo laminados de alumínio. A empresa Italpak que fabrica embalagens para as indústrias de produtos alimentares, cosméticos e farmacêuticos, começou a utilizar o revestimento Ensobarr patenteado na Europa e nos Estados Unidos, substituindo o laminado de alumínio nas cartolinas para embalagem.

Bei der Einführung neuer Verpackungslösungen sind Verpackungshersteller in einer Schlüsselposition, zwischen dem Kartonhersteller und dem Endverbraucher. Die Bedürfnisse der Anwender sind gestiegen, besonders im Hinsicht auf das Beschichtungsmaterial. Einwegpackungen müssen recycelbar und leicht zu entsorgen sein. Diesem Anspruch kann man mit traditionellen, mit Aluminium laminierten Flüssigkeitsverpackungen kaum mehr gerecht werden. Die Firma Italpak, die Verpackungen für die Lebensmittel-, Kosmetik- und Pharmaindustrie fertigt, ging dazu über, die in Europa und den USA patentierte Ensobarr-Beschichtung anzuwenden, um Aluminiumlaminat bei Verpackungskartons zu ersetzen.

Pakkauskartonkivalmistajien ja loppukäyttäjien välissä olevat pakkausvalmistajat ovat avainasemassa uusien pakkausratkaisujen käyttöönotossa. Loppukäyttäjien vaatimukset ovat kasvaneet erityisesti tiiveysominaisuuksien suhteen, mutta toisaalta pakkauksilta vaaditaan myös kierrätettävyyttä ja helppoa hävittämistä, mihin perinteisillä alumiinilaminoiduilla nestepakkauksilla ei päästä. Elintarvike-, kosmetiikka- ja lääkealan yrityksille pakkauksia valmistava Italpak on siirtynyt käyttämään Euroopassa ja Yhdysvalloissa patentoitua EnsoBarr-sulkupinnoitetta, joka korvaa alumiinilaminaatin pakkauskartongeissa.

Quand il s'agit d'introduire des solutions nouvelles dans le domaine de l'emballage, les transformateurs se trouvent dans une position clé, entre le producteur du carton d'emballage et l'utilisateur final.Les utilisateurs sont à la recherche de matériaux d'emballage à la fois performants quant aux caractéristiques barrières et recyclables. Afin de mieux répondre à ces exigences, Stora Enso propose la gamme Ensobarr à base de carton complexé multicouche haute barrière remplacent avantageusement les complexes carton aluminium.La société Italpak, qui est spécialisée dans la production d'emballages pour l'industrie alimentaire, cosmétique et pharmaceutique a remplacé le matériau complexe carton aluminium par Ensobarr, complexe breveté en Europe et aux Etats- Unis.

Quando vengono lanciate nuove soluzioni d'imballaggio, i fabbricanti di questi prodotti si trovano in una posizione chiave tra i produttori di cartoni da imballaggio e gli utenti. In particolare, le esigenze degli utenti sono aumentate, soprattutto per quanto concerne le proprietà barriera dei prodotti. Gli imballaggi devono essere inoltre riciclabili e di facile smaltimento - obiettivi che non possono essere raggiunti con gli imballaggi convenzionali per liquidi realizzati con materiali rivestiti con alluminio. La Italpak, che produce imballaggi per le industrie alimentari, dei cosmetici e farmaceutiche, ha adesso iniziato ad utilizzare il rivestimento barriera Ensobarr, brevettato in Europa e USA, al posto dei cartoni rivestiti con alluminio.

Los fabricantes de envases se encuentran en una posición clave, entre los productores de cartoncillo y los consumidores finales, en el proceso de introducción de nuevas soluciones de envasado. El usuario final ha incrementado sus demandas, particularmente con respecto a las propiedades de barrera. Actualmente los envases también deben ser reciclables y fácilmente eliminables, un objetivo que no cumplen los laminados de aluminio para líquidos. Italpak, un fabricante de envases para industrias alimentarias, cosméticas y farmacéuticas, ha adoptado el revestimiento barrera Ensobarr, patentado en Europa y los Estados Unidos, el cual reemplaza a los laminados de aluminio en sus envases para líquidos.

Når det gælder nye emballageløsninger, indtager emballageproducenter en nøgleposition mellem kartonnageproducenter og forbrugerne. Forbrugerne stiller stadig større krav - specielt til barriereegenskaber. Emballage skal også kunne genbruges og let kunne bortskaffes - et mål der ikke kan opfyldes med traditionel aluminiumslamineret emballage til flydende produkter. Italpak, der fremstiller emballage til virksomheder i fødevare-, kosmetik- og lægemiddelindustrien, er gået over til at bruge Ensobarr barrierecoating, som er patenteret i såvel Europa som USA, til afløsning for aluminiumslaminater i kartonnage.

Emballasjeprodusenter er i en nøkkelposisjon mellom produsenter av emballasjemateriale og sluttbrukere når de introduserer nye emballasjeløsninger. Sluttbrukernes krav har økt, spesielt med hensyn til barriereegenskaper. Pakningene skal også være resirkulerbare og lette å kvitte seg med - en målsetning som det er umulig å oppnå med konvensjonelle aluminiumslaminerte pakninger for væske. Italpak, som produserer emballasje for næringsmiddel-, kosmetikk- og legemiddelindustrien, har gått over til å bruke Ensobarr-barrieresjikt som er patentert både i Europa og USA og som erstatter aluminiumslaminering i emballasjemateriale.

La Electrolux-Wascator sta per lanciare un nuovo metodo di pagamento per lavanderie a gettone. Con il nuovo SingleSystem, non ci sarà più bisogno di utilizzare monete: basterà portare con sé la propria scheda. Riducendo furti e vandalismo, e i costi amministrativi, molti padroni di casa e proprietari di immobili potranno beneficiare di ingenti risparmi.