Vellykket implementering av turbovifteteknologi ved to tremassefabrikker i Skandinavia har demonstrert potensialet til Mechanical Vapour Recompression (MVR).

Eine gelungene Inbetriebnahme von in zwei skandinavischen Zellstoffabriken zeigt die Leistungsfähigkeit von MVR-Eindampfern (Mechanical Vapour Recompression) bei Laugenrückgewinnung

Successful implementation of turbo fan technology at two pulp plants in Scandinavia has demonstrated the potential of Mechanical Vapour Recompression (MVR) designs in liquor recovery applications.

MVR (Mechanical Vapour Recompression) har visat sig vara en värdefull metod för återvinning av lut. Detta bevisas av framgångsrika installationer av turbofläktteknik i två skandinaviska massafabriker.

A instalação bem sucedida de ventiladores de alta potência em duas fábricas de pasta de papel na Escandinávia demonstrou o potencial da tecnologia MVR (Mechanical Vapour Recompression) em aplicações de recuperação de lixívia

La exitosa implementación de la tecnología de turboventilador en dos fábricas de pasta de Escandinavia ha demostrado el potencial de los diseños de Recompresión Mecánica de Vapor (MVR) en las aplicaciones de recuperación de lejía

Onnistunut korkepainepuhallinteknologian käyttöönotto kahdessa pohjoismaisessa sellutehtaassa osoittaa MVR-haihduttimien (Mechanical Vapour Recompression) tehokkuuden lipeän talteenotossa.

L'utilisation de la technologie de turboventilateurs dans deux usines de pâte à papier scandinaves a mis en évidence le potentiel de la recompression mécanique de vapeur appliquée à la récupération de lessives

An ultra-stable silicon die and isolation diaphragm design from EG&G IC Sensors improves pressure sensor performance and lowers cost. The company reports that, compared to current products, the new Model 86 reduces linearity errors by 50% and substantially reduces temperature errors over the much wider compensated range of -20°C to +85°C

Un diaphragme d'isolation et un dé de silicium ultra-stable développés par la société EG&G IC Sensors améliorent la performance du capteur de pression et réduit les coûts. La société affirme que, par rapport aux produits actuels, le nouveau modèle 86 réduit de 50 % les erreurs de linéarité et diminue considérablement les erreurs introduites par la température sur la gamme de températures compensées beaucoup plus étendue de -20 à +85°C.