Videokonferanser av høy kvalitet er nå tilgjengelige via stasjonær eller bærbar PC til konkurransedyktig pris. Programvaren VistaCom 2.1 gir tilgang til rimelig videotelefoni over det stadig voksende ISDN-telekommunikasjonsnettet.

Oggi è possibile acquistare un sistema di videoconferenza economico e di qualità elevata, accessibile attraverso un PC da tavolo o un computer notebook. VistaCom 2.1 è un applicativo software che permette di effettuare chiamate video attraverso la crescente rete ISDN a costi estremamente bassi.

Nu finns möjlighet att videokonferera med hög kvalitet till lågt pris via stationära eller bärbara persondatorer. VistaCom 2.1 är en programprodukt som ska tillåta videotelefoni via det växande ISDN-nätet till låg kostnad menar leverantören Vista Communication Instruments.

Jetzt gibt es die Möglichkeit, kostengünstige Videokonferenzen mit hoher Qualität via PC und Notebook-Computer abzuhalten. VistaCom 2.1 ist ein rein Software basierendes Produkt, das es erlaubt, Videotelefonate über das wachsende ISDN-Telekommunikationsnetz zu einem günstigen Preis zu nutzen.

Affärssystemleverantören Primecorde-Customax har i dagarna tecknat ett partneravtal med Frontec EdiCom, gällande tull- och transportlösningar samt betallösningar för internet. Därmed kan företagets kunder nu erbjuda ytterligare funktioner i affärssystemet Axapta.

Med bara några månader på nacken valdes webbyrån Salmiak Interactive AB i Ronneby när PAR bygger ny webbplats. Bakom valet finns bland annat tidigare samarbeten med Salmiaks mer namnkunniga partners Icando -- tidigare ADB-partner - och SofNet samt ägarbolaget IT-invest.

Press conference in the Press room atStockholmsmässan 6 June, 10.30 a.m.

Presskonferens i PressrummetPå Stockholmsmässan 6 juni kl. 10.30

At the international vehicle safety conference ESV in Amsterdam on June 4-7, automotive safety specialist Autoliv launches a new system to protect pedestrians when struck by cars. The new system could significantly reduce the risk for serious and fatal head injuries.

Anlässlich der 17. Internationalen Verkehrssicherheitskonferenz ESV in Amsterdam vom 4.-7. Juni 2001 präsentiert Unfallschutz-Spezialist Autoliv ein neues System zum Schutz von Fußgängern bei Kollisionen mit Personenkraftfahrzeugen. Dieses System kann das Risiko von schweren oder tödlichen Kopfverletzungen erheblich verringern.