L'ultimo modello della Atlas Copco Construction Tools completa la gamma dei frantumatori a corpo unico della società. Con una potenza di 600 joule e un peso di 290 kg, il nuovo frantumatore offre il miglior rapporto potenza/peso fra tutti i modelli della gamma Atlas.

The world's most advanced continuous production line for all concrete elements needed to build a house frame. This is how Finnish Acotec Ltd. describes its new universal prefabrication system, called Acotec Combi. The unit offers the entire functionality of the company's previous three lines. Thus, it can produce both non-reinforced and statically reinforced wall elements and slabs with a production speed up to 80 m2/h.

'A mais avançada linha de fabricação para a produção contínua de todos os elementos de concreto necessários para a construção civil'. É assim que a empresa finlandesa Acotec Ltd. descreve o seu novo sistema de pré-fabricação universal denominado Acotec Combi. A unidade Combi oferece toda a funcionalidade das três linhas anteriores da empresa (Primo, Forte, Grande), ou seja, a unidade Combi pode produzir respectivamente os painéis para parede divisória não estruturados, painéis para parede estruturados e painéis laje estruturados, a velocidade de até 80 m²/h.

'Die fortschrittlichste Produktionslinie für die kontinuierliche Produktion von allen Betonfertigteilen, die für die Konstruktion von Rohbauten benötigt werden.' So beschreibt das finnische Unternehmen Acotec Ltd. sein neues universelles Herstellungs-System 'Acotec Combi'. Diese neue Linie vereint alle Funktionen der drei bisherigen Produktionslinien des Unternehmens. Es können damit sowohl unbewehrte als auch statisch bewehrte Wand- und Deckenelemente produziert werden. Die Produktionsgeschwindigkeit beträgt mit nur 3 bis 4 Personen bis zu 80 m²/h.

La cadena de producción continua más avanzada del mundo para todos los elementos de hormigón necesarios para construir el armazón de un edificio. De esta manera describe Acotec Ltd, de Finlandia, su nuevo sistema de prefabricación universal, denominado Acotec Combi. La unidad ofrece toda la funcionalidad de las tres líneas anteriores de la compañía. Puede producir, por lo tanto, tanto paneles murales como losas, no armados o dotados de armadura estática, con una velocidad de producción de hasta 80 m2 por hora.

"La ligne de production la plus perfectionnée du monde pour la fabrication en continu de tous les éléments en béton nécessaires à l'édification du bâti d'une maison", - tels sont les termes utilisés par le fabricant finlandais Acotec Ltd pour caractériser sa nouvelle chaîne universelle de préfabrication, baptisée Acotec Combi. La ligne offre les mêmes avantages fonctionnels que les trois lignes précédentes du même fabricant. Elle permet de fabriquer des éléments muraux et des dalles en béton non-armé ou armé statiquement à une cadence de 80 m2 /h.

Des brevets en Europe et aux USA ont été attribués à un couchage de plastique pouvant être utilisé tant pour les matériaux d'emballage des liquides que pour ceux des denrées alimentaires sèches. Baptisée Ensobarr, ce nouveau couchage barrière, créé par Enso Paperboards, est dit assurer aux cartons d'emballage des qualités protectrices supérieures à celles des couches barrières conventionnelles à base de plastique et posséder une performance comparable au papier d'aluminium. Les emballages fabriqués avec Ensobarr sont aussi recyclés plus facilement que les emballages conventionnels faits d'épaisses feuilles de polymère ou d'aluminium.  Le couchage, maintenant disponible pour toute une gamme d'applications de conditionnement, répond, de plus, au dernier critère monomatériau de l'Allemagne qui suggère, pour de tels matériaux, une limite maximale de 5 pour cent du poids pour le matériau non principal.

Euroopassa ja Yhdysvalloissa on myönnetty patentit muovipinnoitteelle, jota voidaan käyttää sekä nestemäisille että kuiville elintarvikkeille tarkoitetuissa pakkauskartonkimateriaaleisa. Enso Paperboardsin kehittämä, Ensobarr-niminen uusi sulkupinnoite antaa pakkauskartongille tavanomaisia muovipohjaisia pinnoitekerroksia paremmat suojausominaisuudet ja se on tehokkuudeltaan verrattavissa alumiinikalvoon. Lisäksi sen ansiosta pakkausten kierrätys on helpompaa kuin tavanomaisten, paksuista polymeeri- tai alumiinilaminaateista valmistettujen pakkausten tapauksessa. Ensobarr-pinnoite, jota voidaan nyt jo käyttää useissa erilaisissa pakkausratkaisuissa, täyttää myös uusimmat saksalaiset monomateriaalivalmisteita koskevat vaatimukset joiden mukaan valmisteessa saa olla päämateriaalin ohella enintään 5 painoprosentin verran muita materiaaleja.

In Europa ed in USA è stato concesso il brevetto ad uno strato di plastica che può essere usato come rivestimento per i cartoni da imballaggio per liquidi e prodotti alimentari secchi. Denominata Ensobarr, la nuova barriea di rivestimento sviluppata da Enso Paperboard dona al cartone da imballaggio migliori doti di protezione rispetto ai prodotti analoghi convenzionali di plastica. Il suo rendimento è sicuramente paragonabile a quello dei fogli d'alluminio. È stato inoltre riportato che questo prodotto fa sì che ilriciclaggio degli imballaggi sia molto più semplice rispetto ai rivestimenti di polimero od ai laminati di alluminio.  Questo nuovo materiale di rivestimento è disponibile adesso per un'ampia gamma di imballaggi ed è in linea con i recenti criteri tedeschi riguardanti i monomateriali che suggeriscono un limite massimo del 5 per cento di peso di altro materiale.

Et barrierebelegg av plast for bruk i kartonger som inneholder væske og tørre matvarer er innvilget patent for Europa og USA. Det nye barrierebelegget heter Ensobarr og er utviklet av Enso Paperboard i Finland. Det skal beskytte emballasjen betydelig bedre enn konvensjonelle plastbaserte barrieresjikt, og kan sammenlignes med aluminiumsfolie. Det rapporteres også at pakningene er lettere å resirkulere enn konvensjonell emballasje laget av tykt polymer- eller aluminiumslaminat. Belegget, som nå finnes tilgjengelig for en hel rekke forskjellige emballasjeformål, tilfredsstiller også de siste tyske monomaterielle kriteriene som definerer maksimumsnivået av andre materialer til 5 prosent av hovedmaterialets totale vekt.