Loglift Jonsered präsentiert eine neue ergonomische Kabine für seine marktführende Serie von Holzkranen. Um dem aufsteigenden Trend nachzukommen, Krane mit Kabinen zu spezifizieren, wurde die neue V906 entwickelt. Sie ist nicht nur größer und leichter als das Vorgängerprodukt des Unternehmens, sondern führt die Herstellerphilosophie „Design for Durability – Design für Haltbarkeit“ konsequent weiter.

Loglift Jonsered has launched a new ergonomic cabin for its market-leading range of timber cranes. Designed to meet the rising trend to specify cranes with cabins, the new V906 is not only larger and lighter than the company's previous product, but continues the manufacturer’s ‘design for durability’ philosophy.

La société Loglift Jonsered a équipé sa gamme de grues forestières primées par le marché d’un nouveau modèle de cabine ergonomique. Sa conception s'inscrit dans la tendance actuelle qui consiste à valoriser les cabines des engins forestiers. Le nouveau modèle V906 est plus spacieux et plus léger que son prédécesseur tout en restant fidèle à l’idée maître du fabricant, à savoir offrir un design intemporel.

James Hardie, johtava sementtikomposiittituotteiden valmistaja, on strategiansa mukaisesti laajentanut markkinointinsa pohjoismaihin. Yhtiö toteuttaa useita käytössä koettuja ja testattuja myyntiliike- ja asentajaohjelmiaan kaikkialla pohjoismaissa, tarkoituksenaan saada kolmen vuoden kuluessa haltuunsa suuri osuus tiili- ja julkisivumarkkinoista.

James Hardie, a leading manufacturer of cement composite products, is making a strategic entry into the Nordic market. The company is to implement a range of tried and tested distributor and installer programmes throughout the Nordic countries, with the aim of taking a major portion of the brick and sidings market within three years.

James Hardie, en ledende produsent av sementkomposittprodukter, gjør en strategisk inntreden på det nordiske markedet. Selskapet skal implementere en rekke godt gjennomprøvde distributør- og installatørprogrammer i de nordiske landene, og målet er å kapre en stor del av markedsandelene i bygningsplate- og bordkledningsmarkedet innen tre år.

GWS Systems Oy, johtava teollisuuskalusteiden valmistaja esittelee FinnTec 06-messuilla valmiita työpisteratkaisuja korjaustyöpisteestä mittaustyöpisteisiin ja pakkauspöytiin.

Produktkommunikation har blivit ett allt viktigare marknadsföringsredskap för företag som säljer internationellt. I Sverige har man tidigare ansett att en god produkt säljer sig själv, men nu har också svenska företag börjat satsa på produktkommunikation för att få ett övertag över sina konkurrenter.

Le groupe Wärtsilä Corporation a amélioré sa gamme de générateurs marins semi-rapides Auxpac au fioul lourd en incorporant des éléments qui en réduisent les coûts et facilitent l'installation.

Wärtsilä Corporation ha perfeccionado su línea de grupos moto-generadores marinos de velocidad media y fuel-oil pesado (HFO) AUXPAC, introduciendo mejoras que reducen costos y simplifican la instalación.