PRESSEMITTEILUNG
13. Februar 1995
Kompakter Schwingungsmesser mit Fernbedienung

Der Schwingungsmesser UVS 1500 von ABEM Instrument AB, einem schwedischen Unternehmen, kann mit Fernsteuerung geliefert werden. Unter Verwendung eines Modems und neuer PC-Software kann der Benutzer dabei die Ausgaben einer unbeschränkten Anzahl Geräte in beliebigen Ländern der Erde kontrollieren und erfassen.
Das UVS 1500 ist ein Gerät einer aus drei Schwingungsmessern bestehenden Serie, die das traditionelle geophysikalische Meßgeräteprogramm des Unternehmens komplettiert.

Das UVS 1500 ist ein Gerät mit 4 bis 8 Kanälen zum Messen von Bodenschwingungen und Stoßwellen in der Luft. Es kann die maximale Schwingungsgeschwindigkeit und die gesamte Schwingungscharakteristik messen und über einen Monat lang unbemannt eingesetzt werden.
Die PC-Software mit der Bezeichnung UVS Remote ermöglicht die Erfassung von Daten von Sprengungen oder anderen Schwingungsquellen direkt auf einem Schreib-tischcomputer. Das Paket besteht hauptsächlich aus Software und einem Modem für jeden PC und jedes Gerät.
Aussagen des Unternehmens zufolge kann eine unbeschränkte Anzahl Geräte angeschlossen werden. Der Anschluß über ein Datennetz bedeutet, daß die Geräte praktisch an beliebigen Orten aufgestellt werden können. Die Datenübertragung kann sogar über ein Mobiltelefon erfolgen. Im Moment ist das System dem analogen nordeuropäischen NMT Standard angepaßt, jedoch wird in der nahen Zukunft die Anpassung an das digitale GSM Netz erwartet.

Kompaktes 4-Kanal-Gerät
Das UVS 500 ist ein kleineres 4-Kanal-Gerät, das an den Fundamenten eines Gebäudes oder einem ähnlichen Gegenstand, der zu kontrollieren ist, angebracht werden kann. Das Gerät registriert und speichert die maximale Schwingungsgeschwindigkeit, die pro Intervall von zwei Minuten auftritt. Es kann einen ganzen Monat lang unbemannt eingesetzt werden.
Der vierte Kanal des Geräts kann zum Speichern der Resultierenden von Kanal 1 bis 3 verwendet werden. Alternativ kann er Druck- oder Schallpegel registrieren (85 - 145 dB oder 55 - 115 dBA), wenn ein zusätzliches Mikrofon eingesetzt wird.

Das optimale Gerät
Das UVS 1608 mit 8 Kanälen ist das hochentwickeltste Gerät des Unternehmen. Die Messdauer von Schwingungen und Druckwellen kann bis ganze 20 Sekunden betragen. Aussagen des Unternehmens zufolge soll die hohe Meßfrequenz (5000 Hz) Daten von sehr hoher Qualität für die Analyse erfassen. Die Ergebnisse werden auf einer Flüssigkristall-Anzeige angezeigt und lassen sich über einen eingebauten Drucker ausgeben oder können auf der Festplatte eines externen Computers gespeichert werden.
Mehrere verschiedene Meßfühler können an das Gerät angeschlossen werden. Für die Signalverarbeitung steht eingebaute Software zur Verfügung z.B. zur Unter-scheidung oder Integration etc. von aufgezeichneten Signalen.

Bildunterschriften:
1. Ein neues PC-Programm ermöglicht jetzt die Fern-steuerung des Schwingungsmessers UVS 1500 von ABEM Instrument AB. Durch Einsatz eines Computers und Modems kann der Benutzer Daten von einer unbeschränkten Anzahl Geräte kontrollieren und erfassen, die in beliebigen Ländern der Erde aufgestellt wurden.

2. Das UVS 1500 (Mitte) ist Teil einer Serie Schwingungsmesser von ABEM Instrument AB, eines schwedischen Unternehmens. Das UVS 500 (links) ist das kompakteste Gerät, während das UVS 1608, das hochentwickeltste Modell ist.

ABEM Instrument AB ist ein internationales Unternehmen, das sich auf die Produktion und den Vertrieb von geophysikalischen Geräten spezialisiert. Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft von Nitro Consult AB aus dem norwegischen Dyno Konzern. Es hat Vertretungen in etwa 60 Ländern.




Weitere Informationen erhalten Sie von:
Atlas Copco Ges.m.b.H
Helmut Rösel
Csokorgasse 11
1111 Wien
Tel: 01-760 12
Fax: 01-760 12 271


Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
Peter Frey Geologie, Geophysik AG
Peter Frey
Postfach 243
Oberneuhofstraße 3
CH-6340 Baar
Telefon: 042 32 09 08
Fax: 042 32 09 13

Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
I S I S
Sharon Reamer
Hahnemannweg 51
3000 Hannover
Telefon: 0511-646 37 48
Telefax: 0511-646 37 38

Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
ABEM Instrument AB
Leif Löfberg
P.O. Box 20086
S-161 02 BROMMA
Schweden
Telefon: +46-8 764 60 60
Fax: +46-8 28 11 09

Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.