Um novo projeto de homogeneizador da divisão Nanojet da empresa americana Haskel International oferece economias tanto em equipamentos como em custos de operação em comparação com os métodos tradicionais de alta pressão para mistura de líquidos com base em óleo e água. O projeto patenteado de homogeneizadores de alta/baixa pressão pode ser utilizado tanto na criação de protótipos em laboratório como na produção de microemulsões finas, nanossuspensões e lipossomos estáveis para produtos químicos, farmacêuticos, biotecnológicos, alimentícios e de higiene pessoal.

Le nouveau modèle d'homogénéisateur de la division Nanojet de la société américaine Haskel International permet de réaliser des économies au niveau du matériel et de son fonctionnement par rapport aux méthodes classiques de mélange à haute pression de liquides à base d'eau et d'huile. Les homogénéisateurs brevetés à haute/basse pression peuvent être utilisés à la fois pour le prototypage et la production en laboratoire de microémulsions fines, de nanosuspensions et de liposomes stables pour des produits chimiques, pharmaceutiques, biotechnologiques et alimentaires, ainsi que d'hygiène et de beauté.

Un nuevo diseño de homogeneizador creado por la división Nanojet de la empresa norteamericana Haskel International le brinda ahorros en los costos de equipo y de operación frente a los métodos tradicionales a alta presión empleados para mezclar líquidos con base de aceite y agua. El diseño patentado de los homogeneizadores de alta y baja presión se puede utilizar en prototipos de laboratorio así como en la producción de microemulsiones finas, nanosuspensiones y liposomas estables para productos químicos, farmacéuticos, biotecnológicos, alimenticios y de cuidado personal.

A new homogenizer design from the Nanojet division of U. S. company Haskel International provides savings in both equipment and operating costs over traditional high pressure methods of mixing oil and water based liquids. The patented high/low design homogenizers may be used in both laboratory prototyping and production of fine microemulsions, nanosuspensions and stable liposomes for chemical, pharmaceutical, biotechnology, food and personal care products.

Norges første Internett-varehusfor laboratorieutstyr er åpnet påwww.kebolab.no.  "Varehuset" er åpent døgnet rundtmed over 50.000 artikkelnummer; altfra kjemikalier, glass, plast og rekvisita til høyteknologiske laboratorieinstrumenter. Med mer enn 6.000 illustrative fargebilder er det et brukbart verktøy for norske laboratorier. Bestillinger gjøres enkelt ved å "klikke" ved ønsket produkt, og deretter fylle ut et bestillingsskjema som vises på skjermen.

Nordens första Internet-varuhus för laboratoriematerial har öppnat på adress www.kebolab.se. "Varuhuset" är öppet dygnet runt och där erbjuder Kebo Lab drygt 5000 produkter och 50 000 artiklar. Beställningar görs genom att "klicka" vid önskad artikel och sedan fylla i ett orderformulär som presenteras på skärmen.

Nordens første interaktive internet-supermarked for laboratorieudstyr er åbnet på adressen www.kebolab.dk. Supermarkedet er åbent døgnet rundt, med over 50.000 artikelnumre lige fra glasvarer til bioteknisk udstyr, med mere end 6.000 farvebilleder, og det er dermed et særdeles brugbart værktøj for de danske laboratorier. Bestilling sker ved at klikke på de ønskede produkter og derpå overføre den elektroniske ordreseddel til Kebo Lab med et enkelt museklik.

Pohjoismaiden ensimmäinen laboratoriotarvikkeiden "Internet-tavaratalo" on avattu. Keskeytyksettä tilauksia vastaanottava Kebo Labin "tavaratalo" on osoitteessa www.kebolab.fi. Valikoima kattaa yli 5000 laboratoriotuotetta ja noin 50 000 nimikettä. Tilaukset tehdään napsauttamalla valittua nimikettä hiirellä ja täyttämällä tilauslomake näytössä.

The next generation of HC fans is now being launched. According to the manufacturer these will set a new standard for centrifugal fans operating in severe industrial conditions. The fan maker, ABB Fläkt Industri AB in Sweden, has made this range more compact and stable, with fewer parts than previous generations. This reduces vibration and the amount of space they take up. To simplify the purchasing process, HC fans are supplied complete with the most commonly used accessories, which also keeps purchasing costs down.

In diesen Tagen wird eine neue Generation von HC-Ventilatoren lanciert. Dem Hersteller zufolge wird sie neue Maßstäbe für Radialventilatoren für schwierige industrielle Einsatzbedingungen setzen. Die ABB Fläkt Industri AB hat ihren Ventilator kompakter und stabiler sowie im Vergleich zum Vorgänger mit weniger Komponenten gestaltet. Daraus ergeben sich Vorteile wie niedrigere Vibrationswerte und geringerer Platzbedarf. Um die Anschaffung zu vereinfachen, wird der HC-Ventilator komplett mit Peripherieausrüstung geliefert, was sich auch auf das Kostenbild positiv auswirkt.