Quest'autunno è stata lanciata in Norvegia un nuovo tipo di confezione per muesli che non richiede più il sacchetto interno. Sviluppata appositamente per il mercato europeo dei muesli e dei cereali per la prima colazione, questa confezione in cartoncino CTMP garantisce ottime proprietà barriera. Il cartoncino Performa Barr della Stora Enso Packaging Board viene adesso utilizzato per realizzare tutte le confezioni per muesli della linea di prodotti Bajas della Regal Mölle.

En müsliemballage, hvor det ikke er nødvendigt med en inderpose til selve indholdet, blev lanceret på det norske marked i efteråret. Emballagen er fremstillet af CTMP-karton og designet til Europas store marked for müsli- og morgenmadsprodukter af korn for at sikre gode barriereegenskaber. Stora Enso Packaging Boards Performa Barr-karton bruges i dag i alle diverse müsliemballager fra Regal Mölles Bajas.

Deze herfst werd in Noorwegen een müsli verpakking geïntroduceerd, die geen binnenzak nodig heeft. Dit is een op CTMP gebaseerd verpakkingsconcept met goede barrière eigenschappen, ontworpen voor de uitgebreide müsli- en cornflakes markt in Europa. Stora Enso Packaging Boards' Performa Barr karton wordt nu gebruikt in alle müsli verpakkingen van Regal Mölle's Bajas producten lijn.

Norjassa on lanseerattu tänä syksynä markkinoille müslipakkaus, jossa ei tarvita lainkaan sisäpussia. Kyseessä on Euroopan laajoille müsli- ja muromarkkinoille suunniteltu CTMP-pohjainen pakkauskonsepti, joka takaa hyvät barrier ominaisuudet. Stora Enso Packaging Boardsin Performa kartonki on otettu käyttöön Regal Mölle yhtiön kaikissa Bajas-tuoteperheen müslipakkauksissa.

En müslipakning som ikke krever en innvendig pose ble lansert på det norske markedet i høst. Dette er et pakningskonsept basert på CTMP-kartong som er designet for å garantere gode barriereegenskaper for Europas omfattende marked med müsliprodukter og frokostblandinger. Performa Barr kartong fra Stora Enso Packaging Boards brukes nå i alle müslipakninger som hører til Regal Mölles produktfamilie Bajas.

Un paquete de muesli que no requiere bolsa protectora interior fue lanzado este otoño al mercado noruego. Se trata de un concepto de envase basado en un cartoncillo de pasta química termomecánica (CTMP), que garantiza excelentes propiedades de barrera, diseñado para el vasto mercado europeo de muesli y cereales para el desayuno. El cartoncillo Performa Barr, de Stora Enso Packaging Boards, ya se usa ampliamente en todos los paquetes de muesli de la familia de productos Bajas de Regal Mölle.

A muesli package which does not require an inner bag was launched on the market in Norway this autumn. This is a CTMP based packaging concept designed for Europe's extensive muesli and breakfast cereal market to guarantee good barrier properties. Stora Enso Packaging Boards' Performa Barr board is now used in all the muesli packs of Regal Mölle's Bajas product family.

Stalatube Oy wird eine Serie von Vierkantrohren mit Massen bis zu 300 x 300 mm und 40 x 200 mm auf den Markt bringen, was neue Anwendungsgebiete zum Beispiel in der Transportmittel-, Bau- und Offshore-Industrie sowie in der schweren Metallindustrie öffnen wird. Diese rostfreien Rohre ermöglichen den Bau von sehr starken, tragenden Baustrukturen und leichten Fahrgestellen.

Lanseringen av en serie kvadratiske og rektangulære rør i størrelser opp til 300 x 300 mm og 400 x 200 mm fra Stalatube Oy kommer til å åpne helt nye applikasjoner innen transport, byggvirksomhet, offshore og tung verkstedindustri. Rustfrie firkantrør gjør det mulig å bruke sterkere profilstålrør i konstruksjonsapplikasjoner og designe lettere kjøretøykarosserier.

Suomalainen Stalatube Oy tuo markkinoille uuden sarjan ruostumattomattomia teräsputkipalkkeja, joiden mitat ovat jopa 300 x 300 mm ja 400 x 200 mm. Näin luodaan uusia mahdollisuuksia kuljetus-, rakennus-, offshore- ja raskaalle metalliteollisuudelle.