Avverkningsrester är en billig och lättillgänglig biobränslekälla, men för att höja energiinnehållet måste groten först torka på marken och kan därefter ännu förvaras i högar i flera månader. För att skydda högarna för regn, snö och is har Walki utvecklat ett pappersbaserat, vattentätt täckmaterial som kan flisas och brännas tillsammans med avverkningsresterna.

Hakkuutähteet ovat edullinen biopolttoaineen lähde, jota on helposti saatavilla. Energiasisällön parantamiseksi hakkuutähteiden on kuitenkin annettava ensin kuivua maassa, minkä jälkeen ne voidaan varastoida useiden kuukausien ajaksi. Walki on kehittänyt paperipohjaisen, vedenpitävän suojapeitteen, joka suojaa hakkuukasoja sateen, lumen ja jään aiheuttamalta kosteudelta.

Hogstavfall er en rimelig og enkelt tilgjengelig kilde til biologisk drivstoff og etterpå kan det lagres i hauger i flere måneder. For å beskytte haugene mot fuktighet fra regn, snø og is, har Walki utviklet et papirbasert, vanntett dekke som kan flises opp og brennes sammen med resten av avfallet.

Mežizstrādes pārpalikumi ir lēts un viegli iegūstams  biodegvielas resurss, taču, lai šo pārpalikumu energoietilpība būtu lielāka, tie vispirms ir jāizžāvē uz zemes; pēc tam vairākus mēnešus tos var glabāt sakrautus kaudzēs. Lai pasargātu kaudzes no lietus, sniega un ledus mitruma, uzņēmums Walki ir izstrādājis ūdensnecaurlaidīgu apsegu, kura galvenā sastāvdaļa ir papīrs un kuru var sasmalcināt un sadedzināt kopā ar koksni.

Logging residue is an inexpensive and easily accessible source of biofuel, but to improve the energy content it must first dry on the ground and after that it can be stored in piles for several months. To shelter the piles from moisture through rain, snow and ice, Walki has developed a paper-based, waterproof cover that can be chipped and burned together with the residue.

Raiejäägid on odav ja hõlpsalt kättesaadav biokütuse allikas, kuid energiasisalduse suurendamiseks tuleb neid esmalt kuivatada maapinnal ja seejärel hoida mitu kuud virnastatult. Virnade kaitsmiseks vihma, lume ja jää eest on Walki välja töötanud paberipõhise veekindla katte, mida saab hakkida ja põletada koos raiejääkidega.

Numcore 社が開発し、インピーダンス断層撮影をベースにした測定装置で、加工工場のパイプラインやタンクの内部の 3D 画像をリアルタイムに生成します。パルプおよび製紙業界は、本テクノロジーをおおいに活用できる分野です。Numcore 社は最近、もっとも革新的な製紙技術企業として、フランスの ATIP 2010 Innovation Trophy を受賞しました。

O dispositivo de medição desenvolvido pela empresa Numcore Oy baseado em tomografia por impedância, produz imagem tridimensional em tempo real do interior de dutos e tanques na indústria de processos. A indústria de celulose e papel é um dos potenciais beneficiários da nova tecnologia. A empresa recebeu recentemente o prêmio francês ATIP 2010 Innovation Trophy, atribuído à empresa mais inovadora na área de tecnologia de papel.

Numcore Oy에서 임피던스 단층 촬영 기술을 바탕으로 개발한 측정 장치는 처리 산업에서 사용하는 파이프와 탱크 내부에서 실시간으로 3차원 영상을 만든다. 펄프와 제지 산업은 이 기술로 크게 이득을 얻을 수 있는 한 분야이다. Numcore는 최근에 혁신 제지 기술 기업을 위한 프랑스 ATIP 2010년 혁신상을 수상했다.

Det finländska företaget Numcore Oy har utvecklat en ny tredimensionell mätteknik som baserar sig på impedanstomografi och som i realtid skapar en tredimensionell bild av vad som händer på av processindustrins rör och tankar. Massa- och pappersindustrin är en industrigren som kan dra stor nytta av tekniken. Det visas av att företaget nyligen har belönats med det franska priset ATIP 2010 Innovation Trophy, som delas ut till det innovativaste företaget i pappersbranschen.